fisgar

fisgar
(Del lat. vulgar fixicare < fixus, fijo, part. de figere, clavar.)
1 despectivo Intentar o procurar enterarse de los asuntos ajenos y revolver en las cosas de otras personas:
■ deja de fisgar en los cajones.
SE CONJUGA COMO pagar
SINÓNIMO curiosear fisgonear
2 PESCA Pescar grandes piezas con una fisga o un arpón.
3 Aplicar el sentido del olfato a una cosa.
SINÓNIMO olfatear
► verbo intransitivo/ pronominal
4 Hacer burla de una persona disimuladamente:
■ se fisga de todos y nadie se entera.
SINÓNIMO [burlarse] [mofarse]

* * *

fisgar (del sup. lat. «fixicāre», hincar, clavar, de «fixus», clavado)
1 tr. Pescar con fisga.
2 (inf.) Procurar alguien enterarse indiscretamente de los ↘asuntos de otros, preguntando, hablando con ellos, yendo a sus casas, etc. ≃ Fisgonear, husmear. ⇒ *Acechar, *atisbar, *curiosear, *entrometerse, escarbar, *escudriñar, fisgonear, hocicar [u hociquear], hurgar, huronear, *investigar, *mirar, asomar las narices, *observar, olfatear, oliscar, olisquear, remover, revolver. ➢ Chismoso, desenvolvedor, deshollinador, entrometido, fisgón, indiscreto, mirón, preguntón. ➢ *Curioso. *Indiscreto. *Sonsacar.
3 intr. y prnl. Hacer burla de alguien.

* * *

fisgar. (Del lat. vulg. *fixicāre, der. del lat. fixus, part. pas. de figĕre, clavar, hincar). tr. Pescar con fisga (ǁ arpón). || 2. Husmear con el olfato. || 3. Husmear indagando. || 4. intr. Burlarse de alguien diestra y disimuladamente. U. t. c. prnl.

* * *

► transitivo Pescar con fisga.
► Husmear (olfa tear).
► Atisbar para ver lo que pasa [en la casa del vecino].
► intransitivo-pronominal Burlarse de uno diestramente.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • fisgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: fisgar fisgando fisgado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fisgo fisgas fisga fisgamos fisgáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • fisgar — verbo transitivo,intr. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Intentar (una persona) enterarse de [los asuntos ajenos]: Le gusta mucho fisgar los cajones de los demás. Lo pillé fisgando por el ojo de la cerradur …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fisgar — por fisgou o pela gola do casaco …   Dicionario dos verbos portugueses

  • fisgar — v. intr. 1. Lançar a atiradeira. • v. tr. 2. Agarrar (um peixe) com a atiradeira. 3.  [Figurado] Agarrar. 4. Deitar a unha ou o dente a. 5. Prender. 6. Perceber (o que se oculta) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fisgar — (Del lat. vulg. *fixicāre, der. del lat. fixus, part. pas. de figĕre, clavar, hincar). 1. tr. Pescar con fisga (ǁ arpón). 2. Husmear con el olfato. 3. Husmear indagando. 4. intr. Burlarse de alguien diestra y disimuladamente. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • fisgar — {{＃}}{{LM F17812}}{{〓}} {{ConjF17812}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynF18270}} {{［}}fisgar{{］}} ‹fis·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Indagar, curiosear o investigar disimuladamente: • Ese entrometido todo lo tiene que fisgar y de todo se tiene que enterar. Si… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fisgar — transitivo husmear, curiosear*, atisbar, huronear, fisgonear, meter baza, ventear, olisquear. * * * Sinónimos: ■ curiosear, fisgonear, husmear, cotillear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fisgar — tr. Husmear con el olfato. Husmear, indagando. Hacer burla …   Diccionario Castellano

  • fisgonear — ► verbo transitivo Intentar enterarse de las costumbres y asuntos ajenos. SINÓNIMO fisgar curiosear * * * fisgonear (de «fisgón») tr. Fisgar. * * * fisgonear. (De fisgón). tr …   Enciclopedia Universal

  • Nariz — (Del lat. vulgar naricae.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano saliente de la cara situado entre la frente y la boca, donde están los orificios que comunican con la membrana pituitaria y el aparato respiratorio. IRREG. plural narices SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”